Le sirene conducono le vittime alla morte attraverso il controllo della mente.
Sirens use mind control to lure their victims to their death.
Deve aver usato una specie di congegno di controllo della mente.
He must have used some kind of mind-control device.
Quello che fate voi esperti nel controllo della mente?
Isn't that what all of you mind-control experts do?
Perdere il controllo della mente è terrificante.
It's a terrifying prospect, to lose control of one's mind.
Guerra psicologica o modifica del comportamento che sia, non è altro che controllo della mente.
Call it psychological warfare, behavior modification, but it's all about mind control.
Il progetto della C.I.A.di controllo della mente, iniziato negli anni '50.
The CIA mind-control project in the '50s?
Dice che z0 anni fa, lei ha partecipato ai tes-della Serie 6, esperimenti sul controllo della mente.
Twenty years ago, she said, you were involved with something called Lot 6... as part of some mind-control experiment.
Andy pare abbia il controllo della mente.
Andy just happens to have the power of mind control.
E secondo Lois, e' anche sotto un qualche tipo di controllo della mente.
And according to lois, he's also on the receiving end of some sort of mind control.
Sta prendendo il controllo della mente della regina.
She's taking control of the queen's mind.
Okay, parliamo di lei e del suo giochetto sul controllo della mente...
Now, with you and your mind control thingamajigamy, we need to meet the public halfway.
Pensi c'entri il controllo della mente?
What, you think it's a mind control thing?
Quindi, il controllo della mente è la soluzione al riscaldamento globale?
So, mind control is the answer to global warming?
Non sei il primo supereroe a subire il controllo della mente.
Hey, you're not the first superhero to be mind-controlled.
Quindi, com'è subire il controllo della mente?
So, what was it like being all mind-controlled and stuff?
Controlla che in città non ci siano altri dispositivi per il controllo della mente.
Scanning the city to make sure there aren't any more of the orbs that whammied all of you.
Stava usando una tecnica di controllo della mente cinese.
She was using a Chinese mind-control technique.
Le sirene, il diavolo, il controllo della mente... ma è stato pur sempre lui a fare tutte quelle cose.
The sirens, the devil, the mind control. But it's still him that did all those things.
E perche' non usi il controllo della mente sugli abitanti di una citta' e scopri dove la sto tenendo?
Then why don't you mind-control a whole town of people and find out where I'm holding her?
E' un incantesimo che ha fatto, tipo un controllo della mente?
Jeremy: Is this a spell he cast, some sort of mind control?
La Hogarth ti ha fregata per farti difendere la stupida teoria sul controllo della mente.
Hogarth set you up to defend the crazy-ass notion of mind control.
Super forza e controllo della mente nella stessa casa.
Super strength and mind control in the same house. Amazing.
Si trattava in parte di controllo della mente, e in di parte un lavaggio del cervello.
It was part of the mind control. It was part of the cultic manipulation.
Ma anche tutti film inventati sul controllo della mente.
Also all fictitious mind control movies.
E sembra fosse un programma finalizzato a rendere i soldati americani immuni alle tecniche di interrogatorio sovietiche che usavano il controllo della mente e la manipolazione della memoria, detta anche lavaggio del cervello.
And it looks like it was a program aimed at making American soldiers immune to Soviet interrogation techniques using mind control and memory manipulation, also known as brainwashing.
Be'... credeva di essere il soggetto di un progetto segreto del Governo sul controllo della mente.
Well, he thought he was the subject of a secret government mind control project.
Casey ha subito un preoccupante controllo della mente!
Casey was under some serious mind control.
E lei sta estraendo i loro ricordi con questo affare stile "controllo della mente Jedi".
And you're extracting their memories with this whole "Jedi mind control" thing.
Il controllo della mente e' un male necessario.
Mind control is a necessary evil.
Praticamente... aveva perso anche il controllo della mente, ma... ogni tanto, aveva qualche secondo... di lucidita'.
He pretty much lost control of his mind too, but... Every once in a while, he would have a few seconds of lucidity.
A dire il vero, anch'io adoro il controllo della mente.
I actually happen to love mind control, myself.
Probabilmente e' perche' uso il controllo della mente.
That's probably because I'm using mind control.
Il dispositivo per il controllo della mente e' quasi ultimato!
The mind control device is nearing completion.
Potrebbe usare una sorta di tecnica per il controllo della mente per tentare di accedere alla psiche.
He may be using some kind of mind-control technique in an attempt to access your psyche.
Sarà in seguito utilizzato come psicotomimetico, come psicotropo, negli studi della CIA sul controllo della mente... e anche come "ottimo modo per vedere un concerto".
The drug later goes on to be used as a psychotomimetic, a psychotropic, in CIA mind control studies, and as a great way to see a concert.
Spero tu non abbia in mente qualche tipo di controllo della mente per mezzo di LSD... perche' esiste solo una droga che apre la mente e che e' gradita a quest'uomo e si chiama scuola.
Uh, I hope you're not thinking about some sort of LSD thought-control. There's only one mind-expanding drug that this man enjoys. And that's called school.
È difficile far capire come ci si sente quando non si ha più il controllo della mente e del corpo.
It's hard to communicate what it feels like to have... your mind and your body taken hostage.
Si dice che lo scopo del pranayama sia il controllo del prana, o controllo della mente nella concentrazione.
The purpose of pranayama is said to be the control of prana, or control of the mind in concentration.
L’uomo è un fatto materiale della natura, ma la sua vita è un fenomeno che trascende i livelli materiali della natura, nel senso che rivela gli attributi di controllo della mente e le qualità creative dello spirito.
Man is a material fact of nature, but his life is a phenomenon which transcends the material levels of nature in that it exhibits the control attributes of mind and the creative qualities of spirit.
Questi organi agiscono involontariamente e senza controllo della mente.
These organs act involuntarily and without control of the mind.
3.7347929477692s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sirens use mind control to lure their victims to their death. 